Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/17

तां नीयमानां तत्स्वामी दृष्ट्रोवाच ममेति तम् । ममेति परिग्राह्याह नृगो मे दत्तवानिति ।। १०-६४-१७ ।।

sanskrit

When the cow’s first owner saw her being led away, he said, “She is mine!” The second brāhmaṇa, who had accepted her as a gift, replied, “No, she’s mine! Nṛga gave her to me.” ।। 10-64-17 ।।

english translation

जब गाय के पहले मालिक ने उसे ले जाते हुए देखा, तो उसने कहा, "वह मेरी है!" दूसरे ब्राह्मण ने, जिसने उसे उपहार के रूप में स्वीकार किया था, उत्तर दिया, “नहीं, वह मेरी है! नृगा ने उसे मुझे दे दिया। ।। १०-६४-१७ ।।

hindi translation

tAM nIyamAnAM tatsvAmI dRSTrovAca mameti tam | mameti parigrAhyAha nRgo me dattavAniti || 10-64-17 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/64/17

तां नीयमानां तत्स्वामी दृष्ट्रोवाच ममेति तम् । ममेति परिग्राह्याह नृगो मे दत्तवानिति ।। १०-६४-१७ ।।

sanskrit

When the cow’s first owner saw her being led away, he said, “She is mine!” The second brāhmaṇa, who had accepted her as a gift, replied, “No, she’s mine! Nṛga gave her to me.” ।। 10-64-17 ।।

english translation

जब गाय के पहले मालिक ने उसे ले जाते हुए देखा, तो उसने कहा, "वह मेरी है!" दूसरे ब्राह्मण ने, जिसने उसे उपहार के रूप में स्वीकार किया था, उत्तर दिया, “नहीं, वह मेरी है! नृगा ने उसे मुझे दे दिया। ।। १०-६४-१७ ।।

hindi translation

tAM nIyamAnAM tatsvAmI dRSTrovAca mameti tam | mameti parigrAhyAha nRgo me dattavAniti || 10-64-17 ||

hk transliteration by Sanscript