Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/30

इत्युक्तोऽच्युतमानम्य गतो माहेश्वरो ज्वरः । बाणस्तु रथमारूढः प्रागाद्योत्स्यन् जनार्दनम् ॥ १०-६३-३० ॥

sanskrit

Thus addressed, the Māheśvara-jvara bowed down to the infallible Lord and went away. But Bāṇāsura then appeared, riding forth on his chariot to fight Lord Kṛṣṇa. ॥ 10-63-30 ॥

english translation

इस प्रकार संबोधित करते हुए, महेश्वर-ज्वर ने अचूक भगवान को प्रणाम किया और चले गए। लेकिन तभी बाणासुर अपने रथ पर सवार होकर भगवान कृष्ण से युद्ध करने के लिए प्रकट हुआ। ॥ १०-६३-३० ॥

hindi translation

ityukto'cyutamAnamya gato mAhezvaro jvaraH । bANastu rathamArUDhaH prAgAdyotsyan janArdanam ॥ 10-63-30 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/63/30

इत्युक्तोऽच्युतमानम्य गतो माहेश्वरो ज्वरः । बाणस्तु रथमारूढः प्रागाद्योत्स्यन् जनार्दनम् ॥ १०-६३-३० ॥

sanskrit

Thus addressed, the Māheśvara-jvara bowed down to the infallible Lord and went away. But Bāṇāsura then appeared, riding forth on his chariot to fight Lord Kṛṣṇa. ॥ 10-63-30 ॥

english translation

इस प्रकार संबोधित करते हुए, महेश्वर-ज्वर ने अचूक भगवान को प्रणाम किया और चले गए। लेकिन तभी बाणासुर अपने रथ पर सवार होकर भगवान कृष्ण से युद्ध करने के लिए प्रकट हुआ। ॥ १०-६३-३० ॥

hindi translation

ityukto'cyutamAnamya gato mAhezvaro jvaraH । bANastu rathamArUDhaH prAgAdyotsyan janArdanam ॥ 10-63-30 ॥

hk transliteration by Sanscript