Srimad Bhagavatam
राजभ्यो बिभ्यतः सुभ्रूः समुद्रं शरणं गतान् । बलवद्भिः कृतद्वेषान् प्रायस्त्यक्तनृपासनान् ॥ १०-६०-१२ ॥
Terrified of these kings, O lovely-browed one, We took shelter in the ocean. We have become enemies of powerful men, and We practically abandoned Our royal throne. ॥ 10-60-12 ॥
english translation
आपके भय से, हे सुंदर-भूषणवाली, हमने समुद्र में शरण ली। हमने माहान राजाओं के दुश्मन बन लिए हैं, और हमने अपनी राज-सिंहासन को त्याग दिया। ॥ १०-६०-१२ ॥
hindi translation
rAjabhyo bibhyataH subhrUH samudraM zaraNaM gatAn । balavadbhiH kRtadveSAn prAyastyaktanRpAsanAn ॥ 10-60-12 ॥
hk transliteration by Sanscript