Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/60/10

श्रीभगवानुवाच राजपुत्रीप्सिता भूपैर्लोकपालविभूतिभिः । महानुभावैः श्रीमद्भी रूपौदार्यबलोर्जितैः ।। १०-६०-१० ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: My dear princess, you were sought after by many kings as powerful as the rulers of planets. They were all abundantly endowed with political influence, wealth, beauty, generosity and physical strength. ।। 10-60-10 ।।

english translation

सर्वोच्च भगवान ने कहा: मेरी प्रिय राजकुमारी, तुम्हें ग्रहों के शासकों जैसे कई शक्तिशाली राजाओं द्वारा खोजा गया था। वे सभी राजनीतिक प्रभाव, धन, सौंदर्य, उदारता और शारीरिक शक्ति से प्रचुर मात्रा में संपन्न थे। ।। १०-६०-१० ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca rAjaputrIpsitA bhUpairlokapAlavibhUtibhiH | mahAnubhAvaiH zrImadbhI rUpaudAryabalorjitaiH || 10-60-10 ||

hk transliteration by Sanscript