Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/32

श्रीशुक उवाच इति भूम्यार्थितो वाग्भिर्भगवान् भक्तिनम्रया । दत्त्वाभयं भौमगृहं प्राविशत्सकलर्द्धिमत् ।। १०-५९-३२ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Thus entreated by Goddess Bhūmi in words of humble devotion, the Supreme Lord bestowed fearlessness upon her grandson and then entered Bhaumāsura’s palace, which was filled with all manner of riches. ।। 10-59-32 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार देवी भूमि द्वारा विनम्र भक्ति के शब्दों में विनती करने पर, भगवान ने उनके पोते को अभय प्रदान किया और फिर भौमासुर के महल में प्रवेश किया, जो सभी प्रकार के धन से भरा हुआ था। ।। १०-५९-३२ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca iti bhUmyArthito vAgbhirbhagavAn bhaktinamrayA | dattvAbhayaM bhaumagRhaM prAvizatsakalarddhimat || 10-59-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/59/32

श्रीशुक उवाच इति भूम्यार्थितो वाग्भिर्भगवान् भक्तिनम्रया । दत्त्वाभयं भौमगृहं प्राविशत्सकलर्द्धिमत् ।। १०-५९-३२ ।।

sanskrit

Śukadeva Gosvāmī said: Thus entreated by Goddess Bhūmi in words of humble devotion, the Supreme Lord bestowed fearlessness upon her grandson and then entered Bhaumāsura’s palace, which was filled with all manner of riches. ।। 10-59-32 ।।

english translation

शुकदेव गोस्वामी ने कहा: इस प्रकार देवी भूमि द्वारा विनम्र भक्ति के शब्दों में विनती करने पर, भगवान ने उनके पोते को अभय प्रदान किया और फिर भौमासुर के महल में प्रवेश किया, जो सभी प्रकार के धन से भरा हुआ था। ।। १०-५९-३२ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca iti bhUmyArthito vAgbhirbhagavAn bhaktinamrayA | dattvAbhayaM bhaumagRhaM prAvizatsakalarddhimat || 10-59-32 ||

hk transliteration by Sanscript