Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/41

स्यमन्तकं दर्शयित्वा ज्ञातिभ्यो रज आत्मनः । विमृज्य मणिना भूयस्तस्मै प्रत्यर्पयत्प्रभुः ॥ १०-५७-४१ ॥

sanskrit

After the almighty Lord had shown the Syamantaka jewel to His relatives, thus dispelling the false accusations against Him, He returned it to Akrūra. ॥ 10-57-41 ॥

english translation

सर्वशक्तिमान भगवान ने अपने रिश्तेदारों को स्यमंतक मणि दिखाने के बाद, इस प्रकार अपने खिलाफ झूठे आरोपों को दूर कर दिया, उन्होंने इसे अक्रूर को वापस लौटा दिया। ॥ १०-५७-४१ ॥

hindi translation

syamantakaM darzayitvA jJAtibhyo raja AtmanaH । vimRjya maNinA bhUyastasmai pratyarpayatprabhuH ॥ 10-57-41 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/41

स्यमन्तकं दर्शयित्वा ज्ञातिभ्यो रज आत्मनः । विमृज्य मणिना भूयस्तस्मै प्रत्यर्पयत्प्रभुः ॥ १०-५७-४१ ॥

sanskrit

After the almighty Lord had shown the Syamantaka jewel to His relatives, thus dispelling the false accusations against Him, He returned it to Akrūra. ॥ 10-57-41 ॥

english translation

सर्वशक्तिमान भगवान ने अपने रिश्तेदारों को स्यमंतक मणि दिखाने के बाद, इस प्रकार अपने खिलाफ झूठे आरोपों को दूर कर दिया, उन्होंने इसे अक्रूर को वापस लौटा दिया। ॥ १०-५७-४१ ॥

hindi translation

syamantakaM darzayitvA jJAtibhyo raja AtmanaH । vimRjya maNinA bhUyastasmai pratyarpayatprabhuH ॥ 10-57-41 ॥

hk transliteration by Sanscript