Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/4

योऽस्मभ्यं सम्प्रतिश्रुत्य कन्यारत्नं विगर्ह्य नः । कृष्णायादान्न सत्राजित्कस्माद्भ्रातरमन्वियात् ॥ १०-५७-४ ॥

sanskrit

“Satrājit promised his jewellike daughter to us but then gave her to Kṛṣṇa instead, contemptuously neglecting us. So why should Satrājit not follow his brother’s path?” ॥ 10-57-4 ॥

english translation

सत्रजित ने हमें अपनी रत्न-सदृश पुत्री देने का वादा किया था, लेकिन फिर हमारी उपेक्षा करते हुए, उसे कृष्ण को दे दिया। तो सत्रजित को अपने भाई के मार्ग पर क्यों नहीं चलना चाहिए? ॥ १०-५७-४ ॥

hindi translation

yo'smabhyaM sampratizrutya kanyAratnaM vigarhya naH । kRSNAyAdAnna satrAjitkasmAdbhrAtaramanviyAt ॥ 10-57-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/57/4

योऽस्मभ्यं सम्प्रतिश्रुत्य कन्यारत्नं विगर्ह्य नः । कृष्णायादान्न सत्राजित्कस्माद्भ्रातरमन्वियात् ॥ १०-५७-४ ॥

sanskrit

“Satrājit promised his jewellike daughter to us but then gave her to Kṛṣṇa instead, contemptuously neglecting us. So why should Satrājit not follow his brother’s path?” ॥ 10-57-4 ॥

english translation

सत्रजित ने हमें अपनी रत्न-सदृश पुत्री देने का वादा किया था, लेकिन फिर हमारी उपेक्षा करते हुए, उसे कृष्ण को दे दिया। तो सत्रजित को अपने भाई के मार्ग पर क्यों नहीं चलना चाहिए? ॥ १०-५७-४ ॥

hindi translation

yo'smabhyaM sampratizrutya kanyAratnaM vigarhya naH । kRSNAyAdAnna satrAjitkasmAdbhrAtaramanviyAt ॥ 10-57-4 ॥

hk transliteration by Sanscript