Srimad Bhagavatam
पदातेर्भगवांस्तस्य पदातिस्तिग्मनेमिना । चक्रेण शिर उत्कृत्य वाससोर्व्यचिनोन्मणिम् ॥ १०-५७-२१ ॥
As Śatadhanvā fled on foot, the Supreme Lord, also going on foot, cut off his head with His sharp-edged disc. The Lord then searched Śatadhanvā’s upper and lower garments for the Syamantaka jewel. ॥ 10-57-21 ॥
english translation
जैसे ही शतधन्वा पैदल भागा, परम भगवान ने भी पैदल जाते हुए अपनी तेज धार वाली चक्र से उसका सिर काट दिया। तब भगवान ने स्यमंतक मणि के लिए शतधन्वा के ऊपरी और निचले वस्त्रों की खोज की। ॥ १०-५७-२१ ॥
hindi translation
padAterbhagavAMstasya padAtistigmaneminA । cakreNa zira utkRtya vAsasorvyacinonmaNim ॥ 10-57-21 ॥
hk transliteration by Sanscript