Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/13

हिरण्यरूप्यवासांसि तिलांश्च गुडमिश्रितान् । प्रादाद्धेनूश्च विप्रेभ्यो राजा विधिविदां वरः ॥ १०-५३-१३ ॥

sanskrit

Outstanding in his knowledge of regulative principles, the King rewarded the brāhmaṇas with gold, silver, clothing, cows and sesame seeds mixed with raw sugar. ॥ 10-53-13 ॥

english translation

नियामक सिद्धांतों के अपने उत्कृष्ट ज्ञान के कारण, राजा ने ब्राह्मणों को सोना, चांदी, कपड़े, गाय और कच्ची चीनी के साथ मिश्रित तिल के बीज इनाम में दिए। ॥ १०-५३-१३ ॥

hindi translation

hiraNyarUpyavAsAMsi tilAMzca guDamizritAn । prAdAddhenUzca viprebhyo rAjA vidhividAM varaH ॥ 10-53-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/53/13

हिरण्यरूप्यवासांसि तिलांश्च गुडमिश्रितान् । प्रादाद्धेनूश्च विप्रेभ्यो राजा विधिविदां वरः ॥ १०-५३-१३ ॥

sanskrit

Outstanding in his knowledge of regulative principles, the King rewarded the brāhmaṇas with gold, silver, clothing, cows and sesame seeds mixed with raw sugar. ॥ 10-53-13 ॥

english translation

नियामक सिद्धांतों के अपने उत्कृष्ट ज्ञान के कारण, राजा ने ब्राह्मणों को सोना, चांदी, कपड़े, गाय और कच्ची चीनी के साथ मिश्रित तिल के बीज इनाम में दिए। ॥ १०-५३-१३ ॥

hindi translation

hiraNyarUpyavAsAMsi tilAMzca guDamizritAn । prAdAddhenUzca viprebhyo rAjA vidhividAM varaH ॥ 10-53-13 ॥

hk transliteration by Sanscript