Srimad Bhagavatam
चिन्तयामास भगवान् हरिः कारणमानुषः । तद्देशकालानुगुणं स्वावतारप्रयोजनम् ॥ १०-५०-६ ॥
The Lord considered what His suitable response should be according to the time, place and specific purpose of His current incarnation. ॥ 10-50-6 ॥
english translation
तो भगवान् ने विचार किया कि देश, काल तथा उनके वर्तमान अवतार के विशिष्ट प्रयोजन के अनुकूल उनकी उपयुक्त प्रतिक्रिया क्या होनी चाहिए। ॥ १०-५०-६ ॥
hindi translation
cintayAmAsa bhagavAn hariH kAraNamAnuSaH । taddezakAlAnuguNaM svAvatAraprayojanam ॥ 10-50-6 ॥
hk transliteration by Sanscript