Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/5

निरीक्ष्य तद्बलं कृष्ण उद्वेलमिव सागरम् । स्वपुरं तेन संरुद्धं स्वजनं च भयाकुलम् ।। १०-५०-५ ।।

sanskrit

Although Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is the original cause of this world, when He descended to the earth He played the role of a human being. Thus when He saw Jarāsandha’s assembled army surrounding His city like a great ocean overflowing its shores, and when He saw how this army was striking fear into His subjects ।। 10-50-5 ।।

english translation

hindi translation

nirIkSya tadbalaM kRSNa udvelamiva sAgaram | svapuraM tena saMruddhaM svajanaM ca bhayAkulam || 10-50-5 ||

hk transliteration

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/5

निरीक्ष्य तद्बलं कृष्ण उद्वेलमिव सागरम् । स्वपुरं तेन संरुद्धं स्वजनं च भयाकुलम् ।। १०-५०-५ ।।

sanskrit

Although Lord Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead, is the original cause of this world, when He descended to the earth He played the role of a human being. Thus when He saw Jarāsandha’s assembled army surrounding His city like a great ocean overflowing its shores, and when He saw how this army was striking fear into His subjects ।। 10-50-5 ।।

english translation

hindi translation

nirIkSya tadbalaM kRSNa udvelamiva sAgaram | svapuraM tena saMruddhaM svajanaM ca bhayAkulam || 10-50-5 ||

hk transliteration