Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/46

तं दृष्ट्वाचिन्तयत्कृष्णः सङ्कर्षणसहायवान् । अहो यदूनां वृजिनं प्राप्तं ह्युभयतो महत् ।। १०-५०-४६ ।।

sanskrit

When Lord Kṛṣṇa and Lord Saṅkarṣaṇa saw Kālayavana, Kṛṣṇa thought about the situation and said, “Ah, a great danger now threatens the Yadus from two sides. ।। 10-50-46 ।।

english translation

जब भगवान् कृष्ण तथा भगवान् संकर्षण ने कालयवन को देखा तो कृष्ण ने स्थिति पर विचार किया और कहा, “ओह! अब तो यदुओं पर दो ओर से संकट आ पड़ा है।” ।। १०-५०-४६ ।।

hindi translation

taM dRSTvAcintayatkRSNaH saGkarSaNasahAyavAn | aho yadUnAM vRjinaM prAptaM hyubhayato mahat || 10-50-46 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/50/46

तं दृष्ट्वाचिन्तयत्कृष्णः सङ्कर्षणसहायवान् । अहो यदूनां वृजिनं प्राप्तं ह्युभयतो महत् ।। १०-५०-४६ ।।

sanskrit

When Lord Kṛṣṇa and Lord Saṅkarṣaṇa saw Kālayavana, Kṛṣṇa thought about the situation and said, “Ah, a great danger now threatens the Yadus from two sides. ।। 10-50-46 ।।

english translation

जब भगवान् कृष्ण तथा भगवान् संकर्षण ने कालयवन को देखा तो कृष्ण ने स्थिति पर विचार किया और कहा, “ओह! अब तो यदुओं पर दो ओर से संकट आ पड़ा है।” ।। १०-५०-४६ ।।

hindi translation

taM dRSTvAcintayatkRSNaH saGkarSaNasahAyavAn | aho yadUnAM vRjinaM prAptaM hyubhayato mahat || 10-50-46 ||

hk transliteration by Sanscript