Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/48/18

युवां प्रधानपुरुषौ जगद्धेतू जगन्मयौ । भवद्भ्यां न विना किञ्चित्परमस्ति न चापरम् ॥ १०-४८-१८ ॥

sanskrit

You both are the original Supreme Person, the cause of the universe and its very substance. Not the slightest subtle cause or manifest product of creation exists apart from You. ॥ 10-48-18 ॥

english translation

आप दोनों आदि परम पुरुष, ब्रह्माण्ड के कारण तथा इसके सार हैं। जरा सा भी सूक्ष्म कारण या सृष्टि की कोई भी अभिव्यक्ति आपसे पृथक् नहीं रह सकती। ॥ १०-४८-१८ ॥

hindi translation

yuvAM pradhAnapuruSau jagaddhetU jaganmayau । bhavadbhyAM na vinA kiJcitparamasti na cAparam ॥ 10-48-18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/48/18

युवां प्रधानपुरुषौ जगद्धेतू जगन्मयौ । भवद्भ्यां न विना किञ्चित्परमस्ति न चापरम् ॥ १०-४८-१८ ॥

sanskrit

You both are the original Supreme Person, the cause of the universe and its very substance. Not the slightest subtle cause or manifest product of creation exists apart from You. ॥ 10-48-18 ॥

english translation

आप दोनों आदि परम पुरुष, ब्रह्माण्ड के कारण तथा इसके सार हैं। जरा सा भी सूक्ष्म कारण या सृष्टि की कोई भी अभिव्यक्ति आपसे पृथक् नहीं रह सकती। ॥ १०-४८-१८ ॥

hindi translation

yuvAM pradhAnapuruSau jagaddhetU jaganmayau । bhavadbhyAM na vinA kiJcitparamasti na cAparam ॥ 10-48-18 ॥

hk transliteration by Sanscript