Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/44/50

मातरं पितरं चैव मोचयित्वाथ बन्धनात् । कृष्णरामौ ववन्दाते शिरसाऽऽस्पृश्य पादयोः ॥ १०-४४-५० ॥

sanskrit

Then Kṛṣṇa and Balarāma released Their mother and father from bondage and offered obeisances to them, touching their feet with Their heads. ॥ 10-44-50 ॥

english translation

तत्पश्चात् कृष्ण तथा बलराम ने अपने माता-पिता को बन्धन से छुड़ाया और अपने सिर से उनके पैरों को छूकर उन्हें नमस्कार किया। ॥ १०-४४-५० ॥

hindi translation

mAtaraM pitaraM caiva mocayitvAtha bandhanAt । kRSNarAmau vavandAte zirasA''spRzya pAdayoH ॥ 10-44-50 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/44/50

मातरं पितरं चैव मोचयित्वाथ बन्धनात् । कृष्णरामौ ववन्दाते शिरसाऽऽस्पृश्य पादयोः ॥ १०-४४-५० ॥

sanskrit

Then Kṛṣṇa and Balarāma released Their mother and father from bondage and offered obeisances to them, touching their feet with Their heads. ॥ 10-44-50 ॥

english translation

तत्पश्चात् कृष्ण तथा बलराम ने अपने माता-पिता को बन्धन से छुड़ाया और अपने सिर से उनके पैरों को छूकर उन्हें नमस्कार किया। ॥ १०-४४-५० ॥

hindi translation

mAtaraM pitaraM caiva mocayitvAtha bandhanAt । kRSNarAmau vavandAte zirasA''spRzya pAdayoH ॥ 10-44-50 ॥

hk transliteration by Sanscript