Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/44/45

हा नाथ प्रिय धर्मज्ञ करुणानाथवत्सल । त्वया हतेन निहता वयं ते सगृहप्रजाः ।। १०-४४-४५ ।।

sanskrit

[The women cried out:] Alas, O master, O dear one, O knower of religious principles! O kind and compassionate protector of the shelterless! By your being slain we have also been slain, together with your household and offspring. ।। 10-44-45 ।।

english translation

[स्त्रियाँ विलाप करने लगीं]: हाय! हे नाथ, हे प्रिय, हे धर्मज्ञ, हे आश्रयहीनों के दयालु रक्षक, तुम्हारा वध हो जाने से हम भी तुम्हारे घर तथा सन्तानों समेत मारी जा चुकी हैं। ।। १०-४४-४५ ।।

hindi translation

hA nAtha priya dharmajJa karuNAnAthavatsala | tvayA hatena nihatA vayaM te sagRhaprajAH || 10-44-45 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/44/45

हा नाथ प्रिय धर्मज्ञ करुणानाथवत्सल । त्वया हतेन निहता वयं ते सगृहप्रजाः ।। १०-४४-४५ ।।

sanskrit

[The women cried out:] Alas, O master, O dear one, O knower of religious principles! O kind and compassionate protector of the shelterless! By your being slain we have also been slain, together with your household and offspring. ।। 10-44-45 ।।

english translation

[स्त्रियाँ विलाप करने लगीं]: हाय! हे नाथ, हे प्रिय, हे धर्मज्ञ, हे आश्रयहीनों के दयालु रक्षक, तुम्हारा वध हो जाने से हम भी तुम्हारे घर तथा सन्तानों समेत मारी जा चुकी हैं। ।। १०-४४-४५ ।।

hindi translation

hA nAtha priya dharmajJa karuNAnAthavatsala | tvayA hatena nihatA vayaM te sagRhaprajAH || 10-44-45 ||

hk transliteration by Sanscript