Srimad Bhagavatam
करीन्द्रस्तमभिद्रुत्य करेण तरसाग्रहीत् । कराद्विगलितः सोऽमुं निहत्याङ्घ्रिष्वलीयत ॥ १०-४३-६ ॥
The lord of the elephants charged Kṛṣṇa and violently seized Him with his trunk. But Kṛṣṇa slipped away, struck him a blow and disappeared from his view among his legs. ॥ 10-43-6 ॥
english translation
उस हस्तिराज ने कृष्ण पर आक्रमण कर दिया और अपनी सूँड़ से तेजी से उन्हें पकड़ लिया। किन्तु कृष्ण सरक गये, उस पर एक घूँसा जमाया और उसके पैरों के बीच जाकर उसकी दृष्टि से ओझल हो गये। ॥ १०-४३-६ ॥
hindi translation
karIndrastamabhidrutya kareNa tarasAgrahIt । karAdvigalitaH so'muM nihatyAGghriSvalIyata ॥ 10-43-6 ॥
hk transliteration by Sanscript