Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/18

हतं कुवलयापीडं दृष्ट्वा तावपि दुर्जयौ । कंसो मनस्व्यपि तदा भृशमुद्विविजे नृप ।। १०-४३-२८ ।।

sanskrit

When Kaṁsa saw that Kuvalayāpīḍa was dead and the two brothers were invincible, he was overwhelmed with anxiety, O King. ।। 10-43-18 ।।

english translation

जब कंस ने देखा कि कुवलयापीड मारा गया है और दोनों भाई अजेय हैं, तो हे राजन्, वह चिन्ता से उद्विग्न हो उठा। ।। १०-४३-१८ ।।

hindi translation

hataM kuvalayApIDaM dRSTvA tAvapi durjayau | kaMso manasvyapi tadA bhRzamudvivije nRpa || 10-43-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/43/18

हतं कुवलयापीडं दृष्ट्वा तावपि दुर्जयौ । कंसो मनस्व्यपि तदा भृशमुद्विविजे नृप ।। १०-४३-२८ ।।

sanskrit

When Kaṁsa saw that Kuvalayāpīḍa was dead and the two brothers were invincible, he was overwhelmed with anxiety, O King. ।। 10-43-18 ।।

english translation

जब कंस ने देखा कि कुवलयापीड मारा गया है और दोनों भाई अजेय हैं, तो हे राजन्, वह चिन्ता से उद्विग्न हो उठा। ।। १०-४३-१८ ।।

hindi translation

hataM kuvalayApIDaM dRSTvA tAvapi durjayau | kaMso manasvyapi tadA bhRzamudvivije nRpa || 10-43-28 ||

hk transliteration by Sanscript