Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/42/37

चाणूरो मुष्टिकः कूटः शलस्तोशल एव च । त आसेदुरुपस्थानं वल्गुवाद्यप्रहर्षिताः ॥ १०-४२-३७ ॥

sanskrit

Enthused by the pleasing music, Canura, Muṣṭika, Kūṭa, Śala and Tośala sat down on the wrestling mat. ॥ 10-42-37 ॥

english translation

आनंददायक संगीत से उल्लासित होकर चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल तथा तोशल अखाड़े की चटाई पर बैठ गये। ॥ १०-४२-३७ ॥

hindi translation

cANUro muSTikaH kUTaH zalastozala eva ca । ta AsedurupasthAnaM valguvAdyapraharSitAH ॥ 10-42-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/42/37

चाणूरो मुष्टिकः कूटः शलस्तोशल एव च । त आसेदुरुपस्थानं वल्गुवाद्यप्रहर्षिताः ॥ १०-४२-३७ ॥

sanskrit

Enthused by the pleasing music, Canura, Muṣṭika, Kūṭa, Śala and Tośala sat down on the wrestling mat. ॥ 10-42-37 ॥

english translation

आनंददायक संगीत से उल्लासित होकर चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल तथा तोशल अखाड़े की चटाई पर बैठ गये। ॥ १०-४२-३७ ॥

hindi translation

cANUro muSTikaH kUTaH zalastozala eva ca । ta AsedurupasthAnaM valguvAdyapraharSitAH ॥ 10-42-37 ॥

hk transliteration by Sanscript