Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/9

तान् समेत्याह भगवानक्रूरं जगदीश्वरः । गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रश्रितं प्रहसन्निव ॥ १०-४१-९ ॥

sanskrit

After joining Nanda and the others, the Supreme Lord Kṛṣṇa, the controller of the universe, took humble Akrūra’s hand in His own and, smiling, spoke as follows. ॥ 10-41-9 ॥

english translation

नन्द तथा अन्य लोगों से मिलने के बाद ब्रह्माण्ड के नियन्ता भगवान् कृष्ण ने विनीत अक्रूर के हाथ को अपने हाथ में लेकर हँसते हुए इस प्रकार कहा। ॥ १०-४१-९ ॥

hindi translation

tAn sametyAha bhagavAnakrUraM jagadIzvaraH । gRhItvA pANinA pANiM prazritaM prahasanniva ॥ 10-41-9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/9

तान् समेत्याह भगवानक्रूरं जगदीश्वरः । गृहीत्वा पाणिना पाणिं प्रश्रितं प्रहसन्निव ॥ १०-४१-९ ॥

sanskrit

After joining Nanda and the others, the Supreme Lord Kṛṣṇa, the controller of the universe, took humble Akrūra’s hand in His own and, smiling, spoke as follows. ॥ 10-41-9 ॥

english translation

नन्द तथा अन्य लोगों से मिलने के बाद ब्रह्माण्ड के नियन्ता भगवान् कृष्ण ने विनीत अक्रूर के हाथ को अपने हाथ में लेकर हँसते हुए इस प्रकार कहा। ॥ १०-४१-९ ॥

hindi translation

tAn sametyAha bhagavAnakrUraM jagadIzvaraH । gRhItvA pANinA pANiM prazritaM prahasanniva ॥ 10-41-9 ॥

hk transliteration by Sanscript