Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/37

एवं विकत्थमानस्य कुपितो देवकीसुतः । रजकस्य कराग्रेण शिरः कायादपातयत् ॥ १०-४१-३७ ॥

sanskrit

As the washerman thus spoke brazenly, the son of Devakī became angry, and then merely with His fingertips He separated the man’s head from his body. ॥ 10-41-37 ॥

english translation

जब वह धोबी इस तरह बहकी बातें बोला तो देवकी-पुत्र क्रुद्ध हो उठे और उन्होंने अपनी अँगुलियों के अगले भाग से ही उसके शरीर से उसका सिर अलग कर दिया। ॥ १०-४१-३७ ॥

hindi translation

evaM vikatthamAnasya kupito devakIsutaH । rajakasya karAgreNa ziraH kAyAdapAtayat ॥ 10-41-37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/41/37

एवं विकत्थमानस्य कुपितो देवकीसुतः । रजकस्य कराग्रेण शिरः कायादपातयत् ॥ १०-४१-३७ ॥

sanskrit

As the washerman thus spoke brazenly, the son of Devakī became angry, and then merely with His fingertips He separated the man’s head from his body. ॥ 10-41-37 ॥

english translation

जब वह धोबी इस तरह बहकी बातें बोला तो देवकी-पुत्र क्रुद्ध हो उठे और उन्होंने अपनी अँगुलियों के अगले भाग से ही उसके शरीर से उसका सिर अलग कर दिया। ॥ १०-४१-३७ ॥

hindi translation

evaM vikatthamAnasya kupito devakIsutaH । rajakasya karAgreNa ziraH kAyAdapAtayat ॥ 10-41-37 ॥

hk transliteration by Sanscript