Srimad Bhagavatam

Progress:38.5%

गोपान् समादिशत्सोऽपि गृह्यतां सर्वगोरसः । उपायनानि गृह्णीध्वं युज्यन्तां शकटानि च ॥ १०-३९-११ ॥

Nanda Mahārāja then issued orders to the cowherd men by having the village constable make the following announcement throughout Nanda’s domain of Vraja: “Go collect all the available milk products. Bring valuable gifts and yoke your wagons. ॥ 10-39-11 ॥

english translation

तब नन्द महाराज ने गाँव के मुखिया को बुलाकर नन्द के व्रज मंडल में ग्वालों के लिए निम्नलिखित घोषणा करने के लिए आदेश दिया, “जाओ और जितना दूध-दही उपलब्ध हो सके एकत्र करो। बहुमूल्य उपहार ले लो और अपने-अपने छकड़े जोत लो। ॥ १०-३९-११ ॥

hindi translation

gopAn samAdizatso'pi gRhyatAM sarvagorasaH । upAyanAni gRhNIdhvaM yujyantAM zakaTAni ca ॥ 10-39-11 ॥

hk transliteration by Sanscript