Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/43

इत्थं सूनृतया वाचा नन्देन सुसभाजितः । अक्रूरः परिपृष्टेन जहावध्वपरिश्रमम् ॥ १०-३८-४३ ॥

sanskrit

Honored by Nanda Mahārāja with these true and pleasing words of inquiry, Akrūra forgot the fatigue of his journey. ॥ 10-38-43 ॥

english translation

पूछताछ के इन सत्य तथा मधुर वचनों से नन्द महाराज द्वारा सम्मानित होकर अक्रूर अपनी यात्रा की थकान भूल गये। ॥ १०-३८-४३ ॥

hindi translation

itthaM sUnRtayA vAcA nandena susabhAjitaH । akrUraH paripRSTena jahAvadhvaparizramam ॥ 10-38-43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/43

इत्थं सूनृतया वाचा नन्देन सुसभाजितः । अक्रूरः परिपृष्टेन जहावध्वपरिश्रमम् ॥ १०-३८-४३ ॥

sanskrit

Honored by Nanda Mahārāja with these true and pleasing words of inquiry, Akrūra forgot the fatigue of his journey. ॥ 10-38-43 ॥

english translation

पूछताछ के इन सत्य तथा मधुर वचनों से नन्द महाराज द्वारा सम्मानित होकर अक्रूर अपनी यात्रा की थकान भूल गये। ॥ १०-३८-४३ ॥

hindi translation

itthaM sUnRtayA vAcA nandena susabhAjitaH । akrUraH paripRSTena jahAvadhvaparizramam ॥ 10-38-43 ॥

hk transliteration by Sanscript