Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/34

रथात्तूर्णमवप्लुत्य सोऽक्रूरः स्नेहविह्वलः । पपात चरणोपान्ते दण्डवद्रामकृष्णयोः ॥ १०-३८-३४ ॥

sanskrit

Akrūra, overwhelmed with affection, quickly jumped down from his chariot and fell at the feet of Kṛṣṇa and Balarāma like a rod. ॥ 10-38-34 ॥

english translation

स्नेह से अभिभूत अक्रूर तुरन्त अपने रथ से नीचे कूदकर बलराम तथा कृष्ण के चरणों पर डंडे के समान गिर पड़े। ॥ १०-३८-३४ ॥

hindi translation

rathAttUrNamavaplutya so'krUraH snehavihvalaH । papAta caraNopAnte daNDavadrAmakRSNayoH ॥ 10-38-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/34

रथात्तूर्णमवप्लुत्य सोऽक्रूरः स्नेहविह्वलः । पपात चरणोपान्ते दण्डवद्रामकृष्णयोः ॥ १०-३८-३४ ॥

sanskrit

Akrūra, overwhelmed with affection, quickly jumped down from his chariot and fell at the feet of Kṛṣṇa and Balarāma like a rod. ॥ 10-38-34 ॥

english translation

स्नेह से अभिभूत अक्रूर तुरन्त अपने रथ से नीचे कूदकर बलराम तथा कृष्ण के चरणों पर डंडे के समान गिर पड़े। ॥ १०-३८-३४ ॥

hindi translation

rathAttUrNamavaplutya so'krUraH snehavihvalaH । papAta caraNopAnte daNDavadrAmakRSNayoH ॥ 10-38-34 ॥

hk transliteration by Sanscript