Srimad Bhagavatam

Progress:37.8%

किं चाग्रजो मावनतं यदूत्तमः स्मयन् परिष्वज्य गृहीतमञ्जलौ । गृहं प्रवेश्याप्तसमस्तसत्कृतं सम्प्रक्ष्यते कंसकृतं स्वबन्धुषु ।। १०-३८-२३ ।।

sanskrit

And then Lord Kṛṣṇa’s elder brother, the foremost of the Yadus, will grasp my joined hands while I am still standing with my head bowed, and after embracing me He will take me to His house. There He will honor me with all items of ritual welcome and inquire from me about how Kaṁsa has been treating His family members. ।। 10-38-23 ।।

english translation

और जब मैं अपना सिर झुकाये खड़ा होऊँगा तब कृष्ण के बड़े भाई, यदुश्रेष्ठ बलराम मेरे जुड़े हुए हाथों को थाम लेंगे और फिर मेरा आलिंगन करके वे मुझे अपने घर ले जायेंगे। वहाँ वे सभी प्रकार की अनुष्ठान-सामग्री से मेरा सत्कार करेंगे और मुझसे पूछेंगे कि कंस उनके परिवार वालों के साथ कैसा व्यवहार कर रहा है। ।। १०-३८-२३ ।।

hindi translation

kiM cAgrajo mAvanataM yadUttamaH smayan pariSvajya gRhItamaJjalau | gRhaM pravezyAptasamastasatkRtaM samprakSyate kaMsakRtaM svabandhuSu || 10-38-23 ||

hk transliteration by Sanscript