Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/16

अप्यङ्घ्रिमूले पतितस्य मे विभुः शिरस्यधास्यन्निजहस्तपङ्कजम् । दत्ताभयं कालभुजङ्गरंहसा प्रोद्वेजितानां शरणैषिणां नृणाम् ।। १०-३८-१६ ।।

sanskrit

And when I have fallen at His feet, the almighty Lord will place His lotus hand upon my head. For those who seek shelter in Him because they are greatly disturbed by the powerful serpent of time, that hand removes all fear. ।। 10-38-16 ।।

english translation

और जब मैं उनके चरणों पर गिर पडूँगा तो सर्वशक्तिमान प्रभु मेरे सिर पर अपना करकमल रख देंगे। जो लोग काल रूपी शक्तिशाली सर्प से अत्यन्त विचलित होकर उनकी शरण में जाते हैं, यह हाथ उनके सारे भय को दूर कर देता है। ।। १०-३८-१६ ।।

hindi translation

apyaGghrimUle patitasya me vibhuH zirasyadhAsyannijahastapaGkajam | dattAbhayaM kAlabhujaGgaraMhasA prodvejitAnAM zaraNaiSiNAM nRNAm || 10-38-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/38/16

अप्यङ्घ्रिमूले पतितस्य मे विभुः शिरस्यधास्यन्निजहस्तपङ्कजम् । दत्ताभयं कालभुजङ्गरंहसा प्रोद्वेजितानां शरणैषिणां नृणाम् ।। १०-३८-१६ ।।

sanskrit

And when I have fallen at His feet, the almighty Lord will place His lotus hand upon my head. For those who seek shelter in Him because they are greatly disturbed by the powerful serpent of time, that hand removes all fear. ।। 10-38-16 ।।

english translation

और जब मैं उनके चरणों पर गिर पडूँगा तो सर्वशक्तिमान प्रभु मेरे सिर पर अपना करकमल रख देंगे। जो लोग काल रूपी शक्तिशाली सर्प से अत्यन्त विचलित होकर उनकी शरण में जाते हैं, यह हाथ उनके सारे भय को दूर कर देता है। ।। १०-३८-१६ ।।

hindi translation

apyaGghrimUle patitasya me vibhuH zirasyadhAsyannijahastapaGkajam | dattAbhayaM kAlabhujaGgaraMhasA prodvejitAnAM zaraNaiSiNAM nRNAm || 10-38-16 ||

hk transliteration by Sanscript