Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/37/22

अथ ते कालरूपस्य क्षपयिष्णोरमुष्य वै । अक्षौहिणीनां निधनं द्रक्ष्याम्यर्जुनसारथेः ॥ १०-३७-२२ ॥

sanskrit

Subsequently I will see You appear as time personified, serving as Arjuna’s chariot driver and destroying entire armies of soldiers to rid the earth of her burden. ॥ 10-37-22 ॥

english translation

तत्पश्चात् मैं आपको साक्षात् काल के रूप में प्रकट होते, अर्जुन के सारथी के रूप में सेवा करते तथा धरती का भार उतारने के लिए सैनिकों की समस्त सेनाओं का विनाश करते देखूँगा। ॥ १०-३७-२२ ॥

hindi translation

atha te kAlarUpasya kSapayiSNoramuSya vai । akSauhiNInAM nidhanaM drakSyAmyarjunasAratheH ॥ 10-37-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/37/22

अथ ते कालरूपस्य क्षपयिष्णोरमुष्य वै । अक्षौहिणीनां निधनं द्रक्ष्याम्यर्जुनसारथेः ॥ १०-३७-२२ ॥

sanskrit

Subsequently I will see You appear as time personified, serving as Arjuna’s chariot driver and destroying entire armies of soldiers to rid the earth of her burden. ॥ 10-37-22 ॥

english translation

तत्पश्चात् मैं आपको साक्षात् काल के रूप में प्रकट होते, अर्जुन के सारथी के रूप में सेवा करते तथा धरती का भार उतारने के लिए सैनिकों की समस्त सेनाओं का विनाश करते देखूँगा। ॥ १०-३७-२२ ॥

hindi translation

atha te kAlarUpasya kSapayiSNoramuSya vai । akSauhiNInAM nidhanaM drakSyAmyarjunasAratheH ॥ 10-37-22 ॥

hk transliteration by Sanscript