Srimad Bhagavatam

Progress:36.1%

घातयिष्य इहानीतौ कालकल्पेन हस्तिना । यदि मुक्तौ ततो मल्लैर्घातये वैद्युतोपमैः ।। १०-३६-३२ ।।

sanskrit

After you bring Kṛṣṇa and Balarāma, I will have Them killed by my elephant, who is as powerful as death itself. And if by chance They escape from him, I will have Them killed by my wrestlers, who are as strong as lightning. ।। 10-36-32 ।।

english translation

hindi translation

ghAtayiSya ihAnItau kAlakalpena hastinA | yadi muktau tato mallairghAtaye vaidyutopamaiH || 10-36-32 ||

hk transliteration