Srimad Bhagavatam
एवमुक्तः प्रियामाह स्कन्ध आरुह्यतामिति । ततश्चान्तर्दधे कृष्णः सा वधूरन्वतप्यत ॥ १०-३०-३९ ॥
Thus addressed, Lord Kṛṣṇa replied, “Just climb on My shoulder.” But as soon as He said this, He disappeared. His beloved consort then immediately felt great remorse. ॥ 10-30-39 ॥
english translation
ऐसा कहे जाने पर भगवान् कृष्ण ने उत्तर दिया “मेरे कन्धे पर चढ़ जाओ।” किन्तु यह कहते ही वे विलुप्त हो गये। उनकी प्रिया को तब अत्यधिक क्लेश हुआ। ॥ १०-३०-३९ ॥
hindi translation
evamuktaH priyAmAha skandha AruhyatAmiti । tatazcAntardadhe kRSNaH sA vadhUranvatapyata ॥ 10-30-39 ॥
hk transliteration by Sanscript