Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/3/34

वर्षवातातपहिमघर्मकालगुणाननु । सहमानौ श्वासरोधविनिर्धूतमनोमलौ ।। १०-३-३४ ।।

sanskrit

Beloved parents, you both bravely faced rain, wind, intense sun, searing heat, and biting cold, enduring diverse discomforts with changing seasons. You purified your minds by removing all impurities. ।। 10-3-34 ।।

english translation

प्रिय माता-पिता, आपने विभिन्न मौसमों के अनुसार वर्षा, तूफान, तेज धूप और कठिन सर्दियों का सामना करते हुए विभिन्न प्रकार की आपातकालिकताओं का सामना किया। इसी प्रकार, आपने अपने मन को सभी दूषित विचारों से शुद्ध कर दिया था। ।। १०-३-३४ ।।

hindi translation

varSavAtAtapahimagharmakAlaguNAnanu | sahamAnau zvAsarodhavinirdhUtamanomalau || 10-3-34 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/3/34

वर्षवातातपहिमघर्मकालगुणाननु । सहमानौ श्वासरोधविनिर्धूतमनोमलौ ।। १०-३-३४ ।।

sanskrit

Beloved parents, you both bravely faced rain, wind, intense sun, searing heat, and biting cold, enduring diverse discomforts with changing seasons. You purified your minds by removing all impurities. ।। 10-3-34 ।।

english translation

प्रिय माता-पिता, आपने विभिन्न मौसमों के अनुसार वर्षा, तूफान, तेज धूप और कठिन सर्दियों का सामना करते हुए विभिन्न प्रकार की आपातकालिकताओं का सामना किया। इसी प्रकार, आपने अपने मन को सभी दूषित विचारों से शुद्ध कर दिया था। ।। १०-३-३४ ।।

hindi translation

varSavAtAtapahimagharmakAlaguNAnanu | sahamAnau zvAsarodhavinirdhUtamanomalau || 10-3-34 ||

hk transliteration by Sanscript