Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/29/46

बाहुप्रसारपरिरम्भकरालकोरुनीवीस्तनालभननर्मनखाग्रपातैः । क्ष्वेल्यावलोकहसितैर्व्रजसुन्दरीणामुत्तम्भयन् रतिपतिं रमयाञ्चकार ।। १०-२९-४६ ।।

sanskrit

He aroused Cupid in the beautiful young ladies of Vraja by touching their hands, hair, thighs, belts and breasts, by playfully scratching them with His fingernails, and also by joking with them, glancing at them and laughing with them. In this way the Lord enjoyed His pastimes. ।। 10-29-46 ।।

english translation

उन्होंने लावण्यमयी व्रज-बालाओं के हाथ, बाल, जाँघें, नाभि एवं स्तन छू छू कर तथा खेल खेल में अपने नाखूनों से चिकोटते हुए उनके साथ विनोद करते, उन्हें तिरछी नजर से देखते और उनके साथ हँसते हुए उनमें कामदेव जागृत कर दिया। इस तरह भगवान् ने अपनी लीलाओं का आनन्द लूटा। ।। १०-२९-४६ ।।

hindi translation

bAhuprasAraparirambhakarAlakorunIvIstanAlabhananarmanakhAgrapAtaiH | kSvelyAvalokahasitairvrajasundarINAmuttambhayan ratipatiM ramayAJcakAra || 10-29-46 ||

hk transliteration by Sanscript