Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/29/19

रजन्येषा घोररूपा घोरसत्त्वनिषेविता । प्रतियात व्रजं नेह स्थेयं स्त्रीभिः सुमध्यमाः ॥ १०-२९-१९ ॥

sanskrit

This night is quite frightening, and frightening creatures are lurking about. Return to Vraja, slender-waisted girls. This is not a proper place for women. ॥ 10-29-19 ॥

english translation

यह रात अत्यन्त भयावनी है और भयावने प्राणी इधर उधर फिर कर रहे हैं। हे पतली कमर वाली स्त्रियो, व्रज लौट जाओ। स्त्रियों के लिए यह उपयुक्त स्थान नहीं है। ॥ १०-२९-१९ ॥

hindi translation

rajanyeSA ghorarUpA ghorasattvaniSevitA । pratiyAta vrajaM neha stheyaM strIbhiH sumadhyamAH ॥ 10-29-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/29/19

रजन्येषा घोररूपा घोरसत्त्वनिषेविता । प्रतियात व्रजं नेह स्थेयं स्त्रीभिः सुमध्यमाः ॥ १०-२९-१९ ॥

sanskrit

This night is quite frightening, and frightening creatures are lurking about. Return to Vraja, slender-waisted girls. This is not a proper place for women. ॥ 10-29-19 ॥

english translation

यह रात अत्यन्त भयावनी है और भयावने प्राणी इधर उधर फिर कर रहे हैं। हे पतली कमर वाली स्त्रियो, व्रज लौट जाओ। स्त्रियों के लिए यह उपयुक्त स्थान नहीं है। ॥ १०-२९-१९ ॥

hindi translation

rajanyeSA ghorarUpA ghorasattvaniSevitA । pratiyAta vrajaM neha stheyaM strIbhiH sumadhyamAH ॥ 10-29-19 ॥

hk transliteration by Sanscript