Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/14

शिलावर्षनिपातेन हन्यमानमचेतनम् । निरीक्ष्य भगवान्मेने कुपितेन्द्रकृतं हरिः ॥ १०-२५-१४ ॥

sanskrit

Seeing the inhabitants of His Gokula rendered practically unconscious by the onslaught of hail and blasting wind, the Supreme Lord Hari understood that this was the work of angry Indra. ॥ 10-25-14 ॥

english translation

ओलों तथा तेज वायु के प्रहार से अचेत हुए जैसे गोकुलवासियों को देखकर भगवान् हरि समझ गये कि यह कुपित इन्द्र की करतूत है। ॥ १०-२५-१४ ॥

hindi translation

zilAvarSanipAtena hanyamAnamacetanam । nirIkSya bhagavAnmene kupitendrakRtaM hariH ॥ 10-25-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/25/14

शिलावर्षनिपातेन हन्यमानमचेतनम् । निरीक्ष्य भगवान्मेने कुपितेन्द्रकृतं हरिः ॥ १०-२५-१४ ॥

sanskrit

Seeing the inhabitants of His Gokula rendered practically unconscious by the onslaught of hail and blasting wind, the Supreme Lord Hari understood that this was the work of angry Indra. ॥ 10-25-14 ॥

english translation

ओलों तथा तेज वायु के प्रहार से अचेत हुए जैसे गोकुलवासियों को देखकर भगवान् हरि समझ गये कि यह कुपित इन्द्र की करतूत है। ॥ १०-२५-१४ ॥

hindi translation

zilAvarSanipAtena hanyamAnamacetanam । nirIkSya bhagavAnmene kupitendrakRtaM hariH ॥ 10-25-14 ॥

hk transliteration by Sanscript