Srimad Bhagavatam

Progress:25.3%

•

30

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/23/30

गृह्णन्ति नो न पतयः पितरौ सुता वा न भ्रातृबन्धुसुहृदः कुत एव चान्ये । तस्माद्भवत्प्रपदयोः पतितात्मनां नो नान्या भवेद्गतिररिन्दम तद्विधेहि ।। १०-२३-३० ।।

sanskrit

Our husbands, fathers, sons, brothers, other relatives and friends will no longer take us back, and how could anyone else be willing to give us shelter? Therefore, since we have thrown ourselves at Your lotus feet and have no other destination, please, O chastiser of enemies, grant our desire. ।। 10-23-30 ।।

english translation

अब हमारे पति, माता-पिता, पुत्र, भाई, अन्य सम्बन्धी तथा मित्र हमें वापस नहीं लेंगे और अन्य कोई हमें किस तरह शरण देने को तैयार हो सकेगा? क्योंकि अब हमने अपने आपको आपके चरणकमलों पर पटक दिया है और हमारे कोई अन्य गन्तव्य नहीं है अतएव हे अरिन्दम, हमारी इच्छापूरी कीजिये। ।। १०-२३-३० ।।

hindi translation

gRhNanti no na patayaH pitarau sutA vA na bhrAtRbandhusuhRdaH kuta eva cAnye | tasmAdbhavatprapadayoH patitAtmanAM no nAnyA bhavedgatirarindama tadvidhehi || 10-23-30 ||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 23

Verse 31