Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/2/39

न तेऽभवस्येश भवस्य कारणं विना विनोदं बत तर्कयामहे । भवो निरोधः स्थितिरप्यविद्यया कृता यतस्त्वय्यभयाश्रयात्मनि ।। १०-२-३९ ।।

sanskrit

O Supreme Lord, You are not an ordinary living entity appearing in this material world as a result of fruitive activities. Therefore Your appearance or birth in this world has no other cause than Your pleasure potency. Similarly, the living entities, who are part of You, have no cause for miseries like birth, death and old age, except when these living entities are conducted by Your external energy. ।। 10-2-39 ।।

english translation

हे परमेश्वर, आप कोई सामान्य जीव नहीं जो सकाम कर्मों के अधीन इस भौतिक जगत में उत्पन्न होता है। अत: इस जगत में आपका प्राकट्य या जन्म एकमात्र ह्लादिनी शक्ति के कारण होता है। इसी तरह आपके अंश रूप सारे जीवों के कष्टों—यथा जन्म, मृत्यु तथा जरा का कोई दूसरा कारण नहीं सिवाय इसके कि ये सभी आपकी बहिरंगा शक्ति द्वारा संचालित होते हैं। ।। १०-२-३९ ।।

hindi translation

na te'bhavasyeza bhavasya kAraNaM vinA vinodaM bata tarkayAmahe | bhavo nirodhaH sthitirapyavidyayA kRtA yatastvayyabhayAzrayAtmani || 10-2-39 ||

hk transliteration by Sanscript