Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/15/50

वीक्ष्य तान् वै तथाभूतान् कृष्णो योगेश्वरेश्वरः । ईक्षयामृतवर्षिण्या स्वनाथान् समजीवयत् ।। १०-१५-५० ।।

sanskrit

Seeing them in such a condition, Lord Kṛṣṇa, the master of all masters of mystic potency, felt compassion for these devotees, who had no Lord other than Him. Thus He immediately brought them back to life by showering His nectarean glance upon them. ।। 10-15-50 ।।

english translation

उन्हें इस अवस्था में देखकर, समस्त योगेश्वरों के ईश्वर भगवान् कृष्ण को अपने उन भक्तों पर दया आ गई जिनका उनके अतिरिक्त अन्य कोई स्वामी नहीं था। इस तरह उन्होंने अपनी अमृत-चितवन की वृष्टि द्वारा उन्हें तुरन्त पुन: जीवित कर दिया। ।। १०-१५-५० ।।

hindi translation

vIkSya tAn vai tathAbhUtAn kRSNo yogezvarezvaraH | IkSayAmRtavarSiNyA svanAthAn samajIvayat || 10-15-50 ||

hk transliteration by Sanscript