Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/13/36

किमेतदद्भुतमिव वासुदेवेऽखिलात्मनि । व्रजस्य सात्मनस्तोकेष्वपूर्वं प्रेम वर्धते ।। १०-१३-३६ ।।

sanskrit

What is this wonderful phenomenon? The affection of all the inhabitants of Vraja, including Me, toward these boys and calves is increasing as never before, just like our affection for Lord Kṛṣṇa, the Supersoul of all living entities. ।। 10-13-36 ।।

english translation

यह विचित्र घटना क्या है? सभी व्रजवासियों का, मुझ समेत. इन बालकों तथा बछड़ों के प्रति अपूर्व प्रेम उसी तरह बढ़ रहा है, जिस तरह सब जीवों के परमात्मा भगवान् कृष्ण के प्रति हमारा प्रेम बढ़ता है। ।। १०-१३-३६ ।।

hindi translation

kimetadadbhutamiva vAsudeve'khilAtmani | vrajasya sAtmanastokeSvapUrvaM prema vardhate || 10-13-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-10/13/36

किमेतदद्भुतमिव वासुदेवेऽखिलात्मनि । व्रजस्य सात्मनस्तोकेष्वपूर्वं प्रेम वर्धते ।। १०-१३-३६ ।।

sanskrit

What is this wonderful phenomenon? The affection of all the inhabitants of Vraja, including Me, toward these boys and calves is increasing as never before, just like our affection for Lord Kṛṣṇa, the Supersoul of all living entities. ।। 10-13-36 ।।

english translation

यह विचित्र घटना क्या है? सभी व्रजवासियों का, मुझ समेत. इन बालकों तथा बछड़ों के प्रति अपूर्व प्रेम उसी तरह बढ़ रहा है, जिस तरह सब जीवों के परमात्मा भगवान् कृष्ण के प्रति हमारा प्रेम बढ़ता है। ।। १०-१३-३६ ।।

hindi translation

kimetadadbhutamiva vAsudeve'khilAtmani | vrajasya sAtmanastokeSvapUrvaM prema vardhate || 10-13-36 ||

hk transliteration by Sanscript