Srimad Bhagavatam
भूमिर्दृप्तनृपव्याजदैत्यानीकशतायुतैः । आक्रान्ता भूरिभारेण ब्रह्माणं शरणं ययौ ॥ १०-१-१७ ॥
Once when mother earth was overburdened by hundreds of thousands of military phalanxes of various conceited demons dressed like kings, she approached Lord Brahmā for relief. ॥ 10-1-17 ॥
english translation
एक बार माता पृथ्वी राजाओं के वेश में गर्वित लाखों असुरों की सेना से बोझिल हो उठी तो वह इससे छुटकारा पाने के लिए ब्रह्मा के पास पहुँची। ॥ १०-१-१७ ॥
hindi translation
bhUmirdRptanRpavyAjadaityAnIkazatAyutaiH । AkrAntA bhUribhAreNa brahmANaM zaraNaM yayau ॥ 10-1-17 ॥
hk transliteration by Sanscript