Search

  1. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/24
    ततो निवृत्तः क्रीडिष्यन् गम्भीरं भीमनिःस्वनम् । विजगाहे महासत्त्वो वार्धिं मत्त इव द्विपः ।। ३-१७-२४ ।।tato nivRttaH krIDiSyan gambhIraM bhImaniHsvanam | vijagAhe mahAsattvo vArdhiM matta iva dvipaH || 3-17-24 ||After returning from the heavenly kingdom, the mighty demon, who was like an elephant in wrath, for the sake of sport dived into the deep ocean, which was roaring terribly. ।। 3-17-24 ।।
  2. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/23
    स वै तिरोहितान् दृष्ट्वा महसा स्वेन दैत्यराट् । सेन्द्रान् देवगणान् क्षीबानपश्यन् व्यनदद्भृशम् ।। ३-१७-२३ ।।sa vai tirohitAn dRSTvA mahasA svena daityarAT | sendrAn devagaNAn kSIbAnapazyan vyanadadbhRzam || 3-17-23 ||On not finding Indra and the other demigods, who had previously been intoxicated with power, the chief of the Daityas, seeing that they had all vanished before his might, roared loudly. ।। 3-17-23 ।।
  3. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/22
    मनोवीर्यवरोत्सिक्तमसृण्यमकुतोभयम् । भीता निलिल्यिरे देवास्तार्क्ष्यत्रस्ता इवाहयः ।। ३-१७-२२ ।।manovIryavarotsiktamasRNyamakutobhayam | bhItA nililyire devAstArkSyatrastA ivAhayaH || 3-17-22 ||His mental and bodily strength as well as the boon conferred upon him had made him proud. He feared death at the hands of no one, and there was no checking him. The gods, therefore, were seized with fear at his very sight, and they hid themselves even as snakes hide themselves for fear of Garuḍa. ।। 3-17-22 ।।
  4. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/21
    तं वीक्ष्य दुःसहजवं रणत्काञ्चननूपुरम् । वैजयन्त्या स्रजा जुष्टमंसन्यस्तमहागदम् ।। ३-१७-२१ ।।taM vIkSya duHsahajavaM raNatkAJcananUpuram | vaijayantyA srajA juSTamaMsanyastamahAgadam || 3-17-21 ||Hiraṇyākṣa’s temper was difficult to control. He had anklets of gold tinkling about his feet, he was adorned with a gigantic garland, and he rested his huge mace on one of his shoulders. ।। 3-17-21 ।।
  5. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/20
    हिरण्याक्षोऽनुजस्तस्य प्रियः प्रीतिकृदन्वहम् । गदापाणिर्दिवं यातो युयुत्सुर्मृगयन् रणम् ।। ३-१७-२० ।।hiraNyAkSo'nujastasya priyaH prItikRdanvaham | gadApANirdivaM yAto yuyutsurmRgayan raNam || 3-17-20 ||His younger brother, Hiraṇyākṣa, was always ready to satisfy his elder brother by his activities. Hiraṇyākṣa took a club on his shoulder and traveled all over the universe with a fighting spirit just to satisfy Hiraṇyakaśipu. ।। 3-17-20 ।।
  6. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/19
    चक्रे हिरण्यकशिपुर्दोर्भ्यां ब्रह्मवरेण च । वशे सपालान् लोकांस्त्रीनकुतोमृत्युरुद्धतः ।। ३-१७-१९ ।।cakre hiraNyakazipurdorbhyAM brahmavareNa ca | vaze sapAlAn lokAMstrInakutomRtyuruddhataH || 3-17-19 ||The elder child, Hiraṇyakaśipu, was unafraid of death from anyone within the three worlds because he received a benediction from Lord Brahmā. He was proud and puffed up due to this benediction and was able to bring all three planetary systems under his control. ।। 3-17-19 ।।
  7. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/18
    प्रजापतिर्नाम तयोरकार्षीद्यः प्राक् स्वदेहाद्यमयोरजायत । तं वै हिरण्यकशिपुं विदुः प्रजा यं तं हिरण्याक्षमसूत साग्रतः ।। ३-१७-१८ ।।prajApatirnAma tayorakArSIdyaH prAk svadehAdyamayorajAyata | taM vai hiraNyakazipuM viduH prajA yaM taM hiraNyAkSamasUta sAgrataH || 3-17-18 ||Prajāpati Kaśyapa, the creator of the living entities, gave his twin sons their names; the one who was born first he named Hiraṇyākṣa, and the one who was first conceived by Diti he named Hiraṇyakaśipu. ।। 3-17-18 ।।
  8. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/17
    दिविस्पृशौ हेमकिरीटकोटिभिः निरुद्धकाष्ठौ स्फुरदङ्गदा भुजौ । गां कम्पयन्तौ चरणैः पदे पदे कट्या सुकाञ्च्यार्कमतीत्य तस्थतुः ।। ३-१७-१७ ।।divispRzau hemakirITakoTibhiH niruddhakASThau sphuradaGgadA bhujau | gAM kampayantau caraNaiH pade pade kaTyA sukAJcyArkamatItya tasthatuH || 3-17-17 ||Their bodies became so tall that they seemed to kiss the sky with the crests of their gold crowns. They blocked the view of all directions and while walking shook the earth at every step. Their arms were adorned with brilliant bracelets, and they stood as if covering the sun with their waists, which were bound with excellent and beautiful girdles. ।। 3-17-17 ।।
  9. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/16
    तावादिदैत्यौ सहसा व्यज्यमानात्मपौरुषौ । ववृधातेऽश्मसारेण कायेनाद्रिपती इव ।। ३-१७-१६ ।।tAvAdidaityau sahasA vyajyamAnAtmapauruSau | vavRdhAte'zmasAreNa kAyenAdripatI iva || 3-17-16 ||These two demons who appeared in ancient times soon began to exhibit uncommon bodily features; they had steel-like frames which began to grow just like two great mountains. ।। 3-17-16 ।।
  10. •
    siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/15
    दृष्ट्वान्यांश्च महोत्पातानतत्तत्त्वविदः प्रजाः । ब्रह्मपुत्रान् ऋते भीता मेनिरे विश्वसम्प्लवम् ।। ३-१७-१५ ।।dRSTvAnyAMzca mahotpAtAnatattattvavidaH prajAH | brahmaputrAn Rte bhItA menire vizvasamplavam || 3-17-15 ||Marking these and many other omens of evil times, everyone but the four sage sons of Brahmā, who were aware of the fall of Jaya and Vijaya and of their birth as Diti’s sons, was seized with fear. They did not know the secrets of these portents and thought that the dissolution of the universe was at hand. ।। 3-17-15 ।।