Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/18

प्रजापतिर्नाम तयोरकार्षीद्यः प्राक् स्वदेहाद्यमयोरजायत । तं वै हिरण्यकशिपुं विदुः प्रजा यं तं हिरण्याक्षमसूत साग्रतः ।। ३-१७-१८ ।।

sanskrit

Prajāpati Kaśyapa, the creator of the living entities, gave his twin sons their names; the one who was born first he named Hiraṇyākṣa, and the one who was first conceived by Diti he named Hiraṇyakaśipu. ।। 3-17-18 ।।

english translation

जीवात्माओं के सृष्टा कश्यप ने अपने जुड़वां पुत्रों का नामकरण किया। जो पहले उत्पन्न हुआ उसका नाम उन्होंने हिरण्याक्ष रखा और जिसको दिति ने पहले गर्भ में धारण किया था उसका नाम हिरण्यकशिपु रखा। ।। ३-१७-१८ ।।

hindi translation

prajApatirnAma tayorakArSIdyaH prAk svadehAdyamayorajAyata | taM vai hiraNyakazipuM viduH prajA yaM taM hiraNyAkSamasUta sAgrataH || 3-17-18 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/17/18

प्रजापतिर्नाम तयोरकार्षीद्यः प्राक् स्वदेहाद्यमयोरजायत । तं वै हिरण्यकशिपुं विदुः प्रजा यं तं हिरण्याक्षमसूत साग्रतः ।। ३-१७-१८ ।।

sanskrit

Prajāpati Kaśyapa, the creator of the living entities, gave his twin sons their names; the one who was born first he named Hiraṇyākṣa, and the one who was first conceived by Diti he named Hiraṇyakaśipu. ।। 3-17-18 ।।

english translation

जीवात्माओं के सृष्टा कश्यप ने अपने जुड़वां पुत्रों का नामकरण किया। जो पहले उत्पन्न हुआ उसका नाम उन्होंने हिरण्याक्ष रखा और जिसको दिति ने पहले गर्भ में धारण किया था उसका नाम हिरण्यकशिपु रखा। ।। ३-१७-१८ ।।

hindi translation

prajApatirnAma tayorakArSIdyaH prAk svadehAdyamayorajAyata | taM vai hiraNyakazipuM viduH prajA yaM taM hiraNyAkSamasUta sAgrataH || 3-17-18 ||

hk transliteration by Sanscript