Srimad Bhagavatam

Progress:48.3%

तावादिदैत्यौ सहसा व्यज्यमानात्मपौरुषौ । ववृधातेऽश्मसारेण कायेनाद्रिपती इव ।। ३-१७-१६ ।।

sanskrit

These two demons who appeared in ancient times soon began to exhibit uncommon bodily features; they had steel-like frames which began to grow just like two great mountains. ।। 3-17-16 ।।

english translation

पुराकाल में प्रकट इन दोनों असुरों के शरीर में शीघ्र ही असामान्य लक्षण प्रकट होने लगे, उनके शारीरिक ढाँचे इस्पात के समान थे और वे दो विशाल पर्वतों के समान बढऩे लगे। ।। ३-१७-१६ ।।

hindi translation

tAvAdidaityau sahasA vyajyamAnAtmapauruSau | vavRdhAte'zmasAreNa kAyenAdripatI iva || 3-17-16 ||

hk transliteration by Sanscript