Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/60

बाहूनुपनिधायान्याः पारिहार्यविभूषितान् | अंशुकानि च रम्याणि प्रमदास्तत्र शिश्यिरे || ५-९-६०

sanskrit

Some women slept pillowed on their arms, laying aside their adornments and others had their garment under the head as pillows and lay in sleep. [5-9-60]

english translation

bAhUnupanidhAyAnyAH pArihAryavibhUSitAn | aMzukAni ca ramyANi pramadAstatra zizyire || 5-9-60

hk transliteration by Sanscript