Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/43

याश्च्यवन्तेऽम्बरात्ताराः पुण्यशेषसमावृताः । इमास्तास्सङ्गताः कृत्स्ना इति मेने हरिस्तदा ॥ ५-९-४३

sanskrit

Seeing those women lying together Hanuman imagined them to be numerous meteors dropped from heaven after enjoying their merits, enjoyed and exhausted. ॥ 5-9-43॥

english translation

yAzcyavante'mbarAttArAH puNyazeSasamAvRtAH । imAstAssaGgatAH kRtsnA iti mene haristadA ॥ 5-9-43

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/43

याश्च्यवन्तेऽम्बरात्ताराः पुण्यशेषसमावृताः । इमास्तास्सङ्गताः कृत्स्ना इति मेने हरिस्तदा ॥ ५-९-४३

sanskrit

Seeing those women lying together Hanuman imagined them to be numerous meteors dropped from heaven after enjoying their merits, enjoyed and exhausted. ॥ 5-9-43॥

english translation

yAzcyavante'mbarAttArAH puNyazeSasamAvRtAH । imAstAssaGgatAH kRtsnA iti mene haristadA ॥ 5-9-43

hk transliteration by Sanscript