Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/41

सा तस्य शुशुभे शाला ताभिस्त्रीभिर्विराजिता | शारदीव प्रसन्ना द्यौस्ताराभिरभिशोभिता || ५-९-४१

sanskrit

Brightened by (the beauty of) the maidens, the mansion shone like the autumnal sky endearing and pleasing with stars. [5-9-41]

english translation

sA tasya zuzubhe zAlA tAbhistrIbhirvirAjitA | zAradIva prasannA dyaustArAbhirabhizobhitA || 5-9-41

hk transliteration

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/9/41

सा तस्य शुशुभे शाला ताभिस्त्रीभिर्विराजिता | शारदीव प्रसन्ना द्यौस्ताराभिरभिशोभिता || ५-९-४१

sanskrit

Brightened by (the beauty of) the maidens, the mansion shone like the autumnal sky endearing and pleasing with stars. [5-9-41]

english translation

sA tasya zuzubhe zAlA tAbhistrIbhirvirAjitA | zAradIva prasannA dyaustArAbhirabhizobhitA || 5-9-41

hk transliteration