Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/63/21

वारयन्तश्च सहितास्तदा जानुभिराहताः । एतदर्थमयं प्राप्तो वक्तुं मधुरवागिह ॥ ५-६३-२१

sanskrit

- and the garden-guards who were together preventing the damage, were beaten up with knees. To tell this matter in sweet words - ॥ 5-63-21॥

english translation

vArayantazca sahitAstadA jAnubhirAhatAH । etadarthamayaM prApto vaktuM madhuravAgiha ॥ 5-63-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/63/21

वारयन्तश्च सहितास्तदा जानुभिराहताः । एतदर्थमयं प्राप्तो वक्तुं मधुरवागिह ॥ ५-६३-२१

sanskrit

- and the garden-guards who were together preventing the damage, were beaten up with knees. To tell this matter in sweet words - ॥ 5-63-21॥

english translation

vArayantazca sahitAstadA jAnubhirAhatAH । etadarthamayaM prApto vaktuM madhuravAgiha ॥ 5-63-21

hk transliteration by Sanscript