Ramayana

Progress:93.1%

ते शिलाः पादपांश्चापि पर्वतांश्चापि वानराः | गृहीत्वाऽऽभ्यगमन् क्रुद्धा यत्र ते कपिकुञ्जराः || ५-६२-२२

sanskrit

The furious vanara guards lifted rocks, trees and even mountains and went behind Dadhimukha the elephant among the vanaras. [5-62-22]

english translation

te zilAH pAdapAMzcApi parvatAMzcApi vAnarAH | gRhItvA''bhyagaman kruddhA yatra te kapikuJjarAH || 5-62-22

hk transliteration