Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/6/18

अथ मेघप्रतीकाशं कुम्भकर्णनिवेशनम् । विभीषणस्य च तदा पुप्लुवे स महाकपिः ॥ ५-६-१८

sanskrit

Then the great vanara leaped from the residence of Kumbhakarna which looked like a cloud to Vibhishana's. ॥ 5-6-18॥

english translation

atha meghapratIkAzaM kumbhakarNanivezanam । vibhISaNasya ca tadA pupluve sa mahAkapiH ॥ 5-6-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/6/18

अथ मेघप्रतीकाशं कुम्भकर्णनिवेशनम् । विभीषणस्य च तदा पुप्लुवे स महाकपिः ॥ ५-६-१८

sanskrit

Then the great vanara leaped from the residence of Kumbhakarna which looked like a cloud to Vibhishana's. ॥ 5-6-18॥

english translation

atha meghapratIkAzaM kumbhakarNanivezanam । vibhISaNasya ca tadA pupluve sa mahAkapiH ॥ 5-6-18

hk transliteration by Sanscript