Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/32

रावणाद्विनिवृत्तार्था मर्तव्यकृतनिश्चया । कथञ्चिन्मृगशाबाक्षी विश्वासमुपपादिता ॥ ५-५९-३२

sanskrit

''Spurning the advances by Ravana, she is rather determined to commit suicide. I created a little confidence in the fawn-eyed lady by pacifying her . - ॥ 5-59-32॥

english translation

rAvaNAdvinivRttArthA martavyakRtanizcayA । kathaJcinmRgazAbAkSI vizvAsamupapAditA ॥ 5-59-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/59/32

रावणाद्विनिवृत्तार्था मर्तव्यकृतनिश्चया । कथञ्चिन्मृगशाबाक्षी विश्वासमुपपादिता ॥ ५-५९-३२

sanskrit

''Spurning the advances by Ravana, she is rather determined to commit suicide. I created a little confidence in the fawn-eyed lady by pacifying her . - ॥ 5-59-32॥

english translation

rAvaNAdvinivRttArthA martavyakRtanizcayA । kathaJcinmRgazAbAkSI vizvAsamupapAditA ॥ 5-59-32

hk transliteration by Sanscript