Ramayana
स्थितं पन्धानमावृत्य मेने विघ्नं च तं नगम् । उपसङ्गम्य तं दिव्यं काञ्चनं नगसत्तमम् ॥ ५-५८-९
''The mountain stood on my way turning towards me in order to obstruct me. Then approaching that great, wonderful, golden mountain - ॥ 5-58-9॥
english translation
sthitaM pandhAnamAvRtya mene vighnaM ca taM nagam । upasaGgamya taM divyaM kAJcanaM nagasattamam ॥ 5-58-9
hk transliteration by Sanscript