Ramayana

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/42

ततोऽहं विपुलं रूपं संक्षिप्य निमिषान्तरात् । तस्या हृदयमादाय प्रपतामि नभ:स्थलम् ॥ ५-५८-४२

sanskrit

''In a moment I reduced from a huge form to a small one, entered her heart and sprang into the sky. ॥ 5-58-42॥

english translation

tato'haM vipulaM rUpaM saMkSipya nimiSAntarAt । tasyA hRdayamAdAya prapatAmi nabha:sthalam ॥ 5-58-42

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/sundara-kanda/58/42

ततोऽहं विपुलं रूपं संक्षिप्य निमिषान्तरात् । तस्या हृदयमादाय प्रपतामि नभ:स्थलम् ॥ ५-५८-४२

sanskrit

''In a moment I reduced from a huge form to a small one, entered her heart and sprang into the sky. ॥ 5-58-42॥

english translation

tato'haM vipulaM rUpaM saMkSipya nimiSAntarAt । tasyA hRdayamAdAya prapatAmi nabha:sthalam ॥ 5-58-42

hk transliteration by Sanscript