Ramayana
एकवेणीधरा बाला रामदर्शनलालसा । उपवासपरिश्रान्ता जटिला मलिना कृशा ॥ ५-५७-३९
- eager to see Rama. She is wearing a single braid of hair. She is young and emaciated due to fasting. Her hair is matted and soiled". ॥ 5-57-39॥
english translation
ekaveNIdharA bAlA rAmadarzanalAlasA । upavAsaparizrAntA jaTilA malinA kRzA ॥ 5-57-39
hk transliteration by Sanscript